-
1 зона хранения
1) Engineering: storage area2) Microsoft: store zone -
2 зона хранения OB
Chemical weapons: chemical storage area (CSA) -
3 зона хранения ОВ
Chemical weapons: chemical storage area, chemical storage area (CSA) -
4 зона хранения металлических бочек с радиоактивными отходами на АЭС
зона хранения металлических бочек с радиоактивными отходами на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона хранения металлических бочек с радиоактивными отходами на АЭС
-
5 Зона хранения сборных коробов
Logistics: multi-pack storage areaУниверсальный русско-английский словарь > Зона хранения сборных коробов
-
6 зона хранения аккумуляторов
Engineering: battery storage areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения аккумуляторов
-
7 зона хранения боеприпасов
Chemical weapons: munitions holding areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения боеприпасов
-
8 зона хранения горючего
Chemical weapons: fuel storage area, fuel storage area (FSA), fuel storage area (ЗХГ)Универсальный русско-английский словарь > зона хранения горючего
-
9 зона хранения и декантирования химреагентов
Sakhalin energy glossary: chemical storage and decantingУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения и декантирования химреагентов
-
10 зона хранения мешков с материалами
Oil&Gas technology sack storage areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения мешков с материалами
-
11 зона хранения радиоактивных отходов
Engineering: radioactive waste area, waste-storage areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения радиоактивных отходов
-
12 зона хранения раствора и цемента
Sakhalin energy glossary: mud and cement storage areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения раствора и цемента
-
13 зона хранения токсичных веществ
Chemical weapons: toxic storage areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения токсичных веществ
-
14 зона хранения химических реактивов
Engineering: chemical storage areaУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения химических реактивов
-
15 зона хранения ядерных материалов
Military: nuclear storage zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона хранения ядерных материалов
-
16 зона хранения радиоактивных отходов
Русско-английский экологический словарь > зона хранения радиоактивных отходов
-
17 резервная зона хранения
Chemical weapons: buffer storage areaУниверсальный русско-английский словарь > резервная зона хранения
-
18 зона контроля
(зона хранения или переработки опасных отходов, которую можно легко обеззаразить при обнаружении утечки и предотвратить попадание загрязняющих компонентов в грунтовые воды) zone of engineering controlРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зона контроля
-
19 зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
20 зона или площадка хранения радиоактивных отходов на АЭС
зона или площадка хранения радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона или площадка хранения радиоактивных отходов на АЭС
См. также в других словарях:
зона хранения — saugoma zona statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Europos Sąjungoje esanti teritorija, kurioje: 1) nėra aptiktas ar paplitęs vienas ar daugiau kenksmingųjų organizmų, rastų vienoje ar daugiau Europos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
зона хранения металлических бочек с радиоактивными отходами на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drum storage area … Справочник технического переводчика
Зона баланса материалов — территориально и административно установленная в пределах ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов зона для учета и контроля ядерных материалов, в которой на основании измерений определяется количество ядерных материалов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона баланса материалов (ЗБМ) — территориально и административно установленная в пределах ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов зона для учета и контроля ядерных материалов, в которой на основании измерений определено количество ядерных материалов при каждом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона баланса ядерных материалов — зона, территориально и административно определенная в пределах ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов и предназначенная для их учета и контроля. В З. б. я. м. на основании измерений определяют количество ядерных материалов и их… … Российская энциклопедия по охране труда
зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel storage area … Справочник технического переводчика
зона или площадка хранения радиоактивных отходов на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radwaste storage area … Справочник технического переводчика
зона поддержки — зеленая зона Минимальная открытая площадь, сохраняемая как незараженное место для вспомогательных функций. Примечание Примерами зоны поддержки могут быть пункт питания, место хранения чистого оборудования и финансовые службы. [ГОСТ Р 53389 2009]… … Справочник технического переводчика
Зона баланса ядерных материалов — зона баланса материалов территориально и административно установленная в пределах ядерной установки или пункта хранения ядерных материалов зона для учета и контроля ядерных материалов, в которой на основании измерений определяется количество… … Официальная терминология
зона запоминающего устройства — зона запоминающего устройства; зона памяти Место в запоминающем устройстве, предназначенное для хранения группы машинных слов … Политехнический терминологический толковый словарь
зона памяти — зона запоминающего устройства; зона памяти Место в запоминающем устройстве, предназначенное для хранения группы машинных слов … Политехнический терминологический толковый словарь